Closes #635

Documentation-only change — docs/live-verify.md only, no source files touched.

Part 1 — correcting the two entries #634 made FALSE (the #635 proper)

• :434-437 (the fix(network): tell "no link manager" apart from "offline" (#608) #610 "restart NetworkManager" caveat): no longer claims the backend probe runs only once at startup — fix(wifi): retry an inconclusive backend probe instead of latching "no backend" (#613) #634 made it retry while inconclusive. The deferred-gap pointer moved from the now-closed feat(wifi): make backend selection re-entrant so a transient probe failure recovers without a restart (#609 follow-up) #613 to feat(reactive/wifi): switching wireless backend at runtime needs a cancellation primitive that doesn't exist — spawn_supervised returns nothing (#613 phase 2) #633, which is the genuinely-unsolved half (switching backends after one has already been committed and started; blocked on a cancellation primitive spawn_supervised doesn't have).
• :463-472 (the fix(wifi): a failed backend probe is no longer indistinguishable from "no backend" (#607) #609 entry): no longer tells a verifier to expect an error! pointing at systemctl --user restart trollshell on a transient probe failure. The shipped retry policy is unbounded and never gives up, so the correct expected outcome is now a self-heal into a wifi: backend probe RECOVERED line. Following the old text would read a successful recovery as a regression — exactly the failure this document exists to prevent.

Part 2 — folding in the four PRs merged since the doc's last refresh

• docs: fold #616-#625 into live-verify #628 — docs-only (it was the previous live-verify refresh). Added to the closing "carries no live-verify list" section, same treatment as docs: refresh live-verify for tonight's post-#603 merge burst #611.
• docs: publish plugin-env.md on the options-doc Pages site (#614) #629 (closes docs: publish plugin-env.md on the Pages options-doc site — #573 step 4 (prerequisite #570 has merged) #614) — docs/plugin-env.md now published on the Pages options-doc site with a real landing page. New "Documentation site (GitHub Pages)" section. The Pages deploy itself is outside nix flake check by design, so this is flagged explicitly as a manual post-merge check (site root, both links, table rendering, the plugins.<name>.env description linking to the styled page).
• fix(modal): drop the PANELS borrow before closing drawer windows (#627) #630 (closes fix(modal): close_all holds PANELS.borrow_mut() across window.close(), one synchronous child-revealed away from an abort #627) — modal::close_all no longer holds the PANELS borrow across window.close(). Added to Shell chrome (regression-only). This is a latent-hazard fix with no user-visible change expected, so the entry says plainly that the absence of any observable difference is the pass condition, rather than inventing a ritual that can't fail.
• fix(wifi): retry an inconclusive backend probe instead of latching "no backend" (#613) #634 (closes feat(wifi): make backend selection re-entrant so a transient probe failure recovers without a restart (#609 follow-up) #613) — its own new entry in Wi-Fi (NetworkManager): start the shell while the bus/NetworkManager is still coming up, confirm Wi-Fi populates without a restart, and check the journal for the INCONCLUSIVE → RECOVERED log pair (the log pair is the point, not just the UI outcome). Also notes the incidental startup-freeze fix (the old probe ran rt.block_on on the GTK main thread).

Coverage line bumped from #458 through #625 to #458 through #634.

Gates

• nix fmt — first run touched the file once (a manual line-wrap of mine split a code span across a line break, the known trap), fixed by shortening that span; second and third runs both report 0 files changed.
• Markdown-only, so no clippy/cargo test needed.

🤖 Generated with Claude Code